OFERTA KOREPETYCJI 1:1
brak wolnych miejsc
rozpoczęcie nowych współprac:
luty 2027 - 2 miejsca
Zapoznaj się z ofertą dofinansowań na stronie swoich związków zawodowych.
Sprawdzisz tam także przysługujące Ci dofinansowanie w zakładce Mínar síður -
zerknij tam proszę zanim zarejestrujesz się do mnie na wybraną liczbę zajęć, za które chcesz ubiegać się o zwrot.
Maksymalne możliwe dofinansowanie na naukę języka obcego w większości związków zawodowych na Islandii (m.in. Efling, VR) to 180,000 kr rocznie. W innych, przykładowo BHM i KÍ, to około 600,000 kr w puli dwuletniej, a w FIT to przykładowo tylko 50,000 kr rocznie.
Nie ma już możliwości kumulacji z 2 lub 3 lat jeżeli wstąpiłeś/wstąpiłaś do związków zawodowych Efling, Hlíf, Samtaka atvinnulífsins, VSFK po 1. czerwca 2026. Jeżeli kumulujesz środki z lat 2025, 2024 i 2023 w tych związkach, tzn. odprowadzasz regularnie składki na przestrzeni tych lat, najprawdopodobniej nadal masz prawo do kumulacji.
Niestety tymczasowo nie ma możliwości uzyskania żadnego zwrotu ze związków Efling, Hlíf, Samtaka atvinnulífsins, VSFK i urzędu pracy Vinnumálastofnun na podstawie bezpośredniego rachunku od Pink Lundi. Rozpoczęłam proces ubiegania się o oficjalną akredytację placówek oświatowych, aby te zwroty były znów dostępne, zajmie to niestety trochę czasu. Jeżeli jednak chcesz się zapisać już teraz i będziesz potrzebować zwrotu od Efling, Hlíf, Samtaka atvinnulífsins, VSFK lub urzędu pracy Vinnumálastofnun, napisz mi o tym w formularzu.
Wszystkie związki na Islandii poza Efling, Hlíf, Samtaka atvinnulífsins, VSFK oraz (tymczasowo) urzędem pracy Vinnumálastofnun
niezmiennie dofinansowują kursy w Pink Lundi.
*pod warunkiem:
1. wykorzystania wszystkich zgromadzonych środków za jednym razem
2. odprowadzania składek do jednych związków zawodowych bez żadnej przerwy przez cały okres, za który chcesz otrzymać zwrot
3. posiadania środków w stanie nienaruszonym przez cały okres, za który chcesz otrzymać zwrot - czyli tylko kiedy nie skorzystałeś/aś z nich nawet na mały kurs ostatnich 2-3 latach
4. złożenia wniosku do związków z potwierdzeniem płatności w PDF + fakturą ode mnie
Długodystansowe Korki to indywidualne korepetycje w kontynuacji w liczbie minimum 8 godzin.
Jeżeli z różnych powodów nie chcesz uczyć się w grupie i potrzebujesz podejścia ukierunkowanego na Twoje cele, pakiety Długodystansowych Korków są rozwiązaniem dla Ciebie.
Dzięki określonej liczbie lekcji oraz regularnym spotkaniom według ustalonej wspólnie częstotliwości Twoja motywacja utrzymuje się na stałym poziomie, co idzie w parze z szybkimi postępami. Mnie jako Twojemu nauczycielowi jest natomiast łatwiej podzielić materiał, zaplanować dla Ciebie projekty pomiędzy zajęciami i zorganizować grafik.
Podczas spotkania aktywnie omawiamy wybrane zagadnienia i przeplatamy je z Twoimi propozycjami, tworząc miejsce na pytania oraz rozwiewanie wątpliwości. Na lekcjach i poza nimi, w ramach prac domowych, ćwiczysz wszystkie zdolności językowe: pisanie, czytanie, rozumienie ze słuchu, mówienie/wymowę (lub po uzgodnieniu stawiamy nacisk tylko na wybrane z nich). Materiał jest tłumaczony w przystępny, prosty sposób, a zajęcia mijają w okamgnieniu.
Jak to wygląda…
organizacyjnie
Planujemy minimum jedno godzinne spotkanie tygodniowo. Jedno, ale regularne wystarczy ze względu na swoją intensywność. Możemy wyznaczyć stały dzień i godzinę lekcji, zaplanować razem grafik na najbliższe kilka lub możesz wybrać samodzielnie pasujące terminy w moim kalendarzu online https://noona.app/pinklundi.
Jedna lekcja to u mnie zawsze godzina zegarowa. Spotykamy się jednorazowo na jedną, półtorej lub dwie godziny (jeżeli na dwie, możemy dodać czas na przerwę).
Na nieskomplikowane pytania jestem w stanie odpowiedzieć Ci poza lekcjami. Bardziej złożone kwestie odnotowuję do omówienia na zajęciach.
Zadania domowe to istotny element większości moich korepetycji - najczęściej sprawdzam je poza zajęciami lub omawiam w dodatkowym czasie przed lub po lekcji. Jeżeli wspólne omówienie zajmuje więcej niż 10-15 dodatkowych minut, resztę czasu na analizę wliczam już w czas zajęć.
Po zakończeniu kursu możemy opracować wspólnie pomysł na misję specjalną, która stanowi ukoronowanie etapu wspólnej nauki i utrwalenie nabytej przez Ciebie wiedzy. Misja jest dedykowana zwłaszcza osobom nie mających styczności z językiem na co dzień, dlatego nie ma obowiązku czy też potrzeby przejścia przez nią przez każdego ucznia.
Od lutego 2027 będę miała do dyspozycji w tygodniu następujące godziny: od 11:30 do 14:00 w większość dni, niektóre popołudnia między 15:00 a 18:00 oraz niektóre wieczory od 20:30 do 22:00, a także kilka godzin w weekendy. Dokładną dostępność określę w styczniu 2027.
technicznie
Spotykamy się online na platformie Whereby (lub innej w wypadku problemów technicznych lub Twoich preferencji), u mnie lub u Ciebie w domu lub ustalamy wspólnie dogodne miejsce w Reykjavíku i okolicach. Póki co nie posiadam oficjalnego stałego gabinetu czy lokalu, ale jest to mój cel i jedno z największych marzeń - własna butikowa szkółka. :)
Podczas zajęć nie musisz samodzielnie notować, bo tworzę dla Ciebie surowe notatki na bieżąco. Przy zajęciach face-to-face rozpisuję Ci wszystko podczas lekcji i sporządzone notatki przekazuję Tobie.
Niezależnie czy uczymy się online, czy tradycyjnie, zachęcam do przerabiania oraz organizowania notatek po zajęciach, aby lepiej utrwalić materiał, a także o zapisywanie ewentualnych pytań i wątpliwości.
Podczas lekcji online udostępniam Ci ekran z widokiem notatek - plik, w którym są tworzone, jest aktualizowany w czasie rzeczywistym na moim dysku Google, do którego otrzymujesz stały link. W niezmienionej formie jest on od razu po lekcji dostępny dla Ciebie, pozwalając na edycję lub/i wydruk. Nie wymagam włączania kamery.
Na Twoje życzenie nagrywamy zajęcia online - lekcje zapisuję w pliku i udostępniam Ci w Twoim folderze razem z plikiem tekstowym. Lekcje face-to-face możesz nagrywać np. dyktafonem w swoim telefonie.
Przed płatnością otrzymujesz ode mnie rachunek, który wraz z potwierdzeniem przelewu uprawnia do zwrotu z islandzkich związków zawodowych. Płatności gotówkowe dyskwalifikują ubieganie się o zwrot ze związków.
Korepetycje - najczęściej zadawane pytania
-
Uczymy się praktycznego języka, niezależnie od wariantu nauki, który wybierzesz - przeprowadzkowego, książkowego lub alternatywnego. Na zajęciach skupiamy się maksymalnie na tym, co jest dla Ciebie najważniejsze i często jednocześnie niemożliwe lub trudne do omówienia poza nimi - przede wszystkim:
powtarzamy, wymawiamy i rozmawiamy, wprowadzając dany język od samego początku,
powtarzamy słówka i wyrażenia w wielu kontekstach,
zapamiętujemy w oparciu o skojarzenia,
analizujemy błędy,
omawiamy przykłady,
kreujemy na bieżąco nasz plan działania w kierunku osiągnięcia Twoich celów.
Poza zajęciami ćwiczysz wszystko to, co możesz zrobić bez nauczyciela obok siebie - czytasz, piszesz, słuchasz oraz mówisz, również poprzez nagrywanie swoich wypowiedzi.
-
Lekcje prowadzone przeze mnie są praktyczne, naturalne i życiowe. Jeżeli nie lubisz standardowego przerabiania książki, stawiamy wtedy na kreatywność i szukamy innych materiałów (jeżeli są potrzebne), podążając za Twoimi oczekiwaniami. Nie ma opcji, że będziemy się nudzić. Jeżeli natomiast chcesz wspólnie rozwiązywać ćwiczenia i uczyć się regułek, bazujemy wtedy na konkretnej książce/książkach, a nasze lekcje uzupełniamy dodatkowymi zagadnieniami. Jeżeli natomiast potrzebujesz wsparcia przed przeprowadzką między krajami i potrzebujesz danego języka, skupiamy się na elementach języka niezbędnych na start. Dlatego możesz wybrać jeden z trzech rodzajów zajęć - wariant przeprowadzkowy, książkowy lub alternatywny.
Zdaję sobie sprawę, że oprócz Twojej niepewności co do jakości lekcji możesz się również zastanawiać nad wydatkiem na nie. Dlatego zanim zobowiążesz się do czegokolwiek, masz możliwość umówienia się ze mną na ok. 30-minutowe spotkanie próbno-organizacyjne, które jest bezpłatne. Podczas niego porozmawiamy o Tobie i Twoich oczekiwaniach, przeprowadzę też na nim dla Ciebie próbkę lekcji - spontanicznie, bazując na tym, co mi powiesz o swoich oczekiwaniach. Taka próbna, krótka lekcja pozwala przełamać pierwsze lody i ocenić, czy nadajemy na podobnych falach, co jest według mnie czymś podstawowym i niezbędnym przy wyborze nauczyciela. Następnie podejmujesz decyzję - jeżeli się rozmyślisz, nie masz z tego żadnych konsekwencji.
-
W moim pojmowaniu procesu nauczania języka króluje zdecydowanie idea przyswajania go przez uczącego się takim, jakim on jest w rzeczywistości i dążenie do szybkiego nabycia umiejętności skomunikowania się. Nie jestem za to zwolennikiem wymagania perfekcji w wymowie, oczekiwania znajomości bogatego słownictwa i bycia nieomylnym w obrębie gramatyki zaraz po rozpoczęciu pracy nad językiem, choć od razu alarmuję o zasadach. Szlifowanie niedoskonałości stanowi dużą część tego, co robię z moimi kursantami, ale świeżo po zetknięciu się z językiem (lub po trudnej drodze pracy nad nim i przy braku dobrych efektów) najlepszą motywacją dla uczącego się jest porozumienie się z rozmówcą. Lepiej przełamać barierę komunikacyjną i w końcu się dogadać, ewentualnie zostając poprawionym, niż dać się ponieść stresowi i w ogóle się nie odezwać.
Jestem zwolenniczką nauki na kontekście oraz metodą gotowych zdań, na swoich lekcjach stosuję także metodę Callana. Bardziej zaawansowanych uwielbiam uczyć w pełnej immersji z dodaniem objaśnień do wybranych wyrażeń, słówek lub gramatyki. -
Między zajęciami, w zależności od tego, co jest Tobie najbardziej potrzebne do osiągnięcia Twoich celów, wykonujesz zadania domowe. Mogą to być zarówno standardowe ćwiczenia do rozwiązania, tekst do przeczytania i streszczenia lub nagranie swojej wypowiedzi, jak również projekty do zrealizowania w prawdziwych lokalizacjach takich jak kawiarnie, instytucje, firmy, Twoja praca itp. Po wyposażeniu Cię w niezbędne porcje wiedzy podczas lekcji czeka Cię na przykład załatwienie sprawy w banku, wysyłka listu na poczcie czy zamówienie jedzenia w restauracji. Takie projekty wykonujesz na własną rękę, nagrywając przeprowadzone rozmowy dyktafonem, które później odsłuchuję i omawiam z Tobą. Możemy taką misję zrealizować również razem, jeżeli bardzo się stresujesz, jednak później tak czy inaczej czeka Cię kolejna - samodzielna. Nie ma bowiem rozwoju i postępów bez rzucenia się na nieco głębszą wodę i wyjścia ze swojej strefy komfortu oraz odrobiny adrenaliny.
Jeżeli chcesz się ze mną uczyć online z Polski, organizacja takiej misji może być wyzwaniem - planujemy wtedy np. tematyczną rozmowę przez telefon z rodzimym użytkownikiem języka lub jeżeli akurat planujesz odwiedzić Islandię, wpleciemy to zadanie w Twój pobyt. -
Po potwierdzeniu chęci współpracy w formie wysłania mi formularza rejestracyjnego otrzymujesz ode mnie fakturę, która uprawnia Cię do uzyskania zwrotu części lub całości kosztów z większości związków zawodowych. Po jej opłaceniu wysyłasz wniosek o zwrot. Wysokość zwrotu zależy od związków, w których jesteś i od puli środków zgromadzonych w Twoim funduszu edukacyjnym.
Jeżeli chodzi dofinansowanie z islandzkiego urzędu pracy, tymczasowo nie ma takiej możliwości.
-
Tak, z wyjątkiem płatności za najmniejszy, 8-godzinny kurs.
kurs 8-godzinny - płatność za całość
kurs 16-godzinny - możliwe 2 raty
kurs 24-godzinny - możliwe 3 raty
kurs 32-godzinny - możliwe 4 raty
kurs 40-godzinny - możliwe 5 rat
kurs 48-godzinny - możliwe 6 rat
kurs 56-godzinny - możliwe 7 rat
kurs 64-godzinny - możliwe 8 rat
kurs 72-godzinny - możliwe 9 rat
W wypadku, kiedy zdecydujesz się na opłacanie kursu ratami, wystawiam fakturę osobno na każdą z płatności i na każdej z faktur dodaję adnotację, że dana płatność jest częściową opłatą kursu. Mogę też wystawić całościową, ale zwrot za całość otrzymasz ze związków dopiero po opłaceniu kursu w 100%.